Täydellisyyttä tavoitellen (S02E08)

Tietokilpailuun valmistautuvien lukiolaisten elämä kääntyy päälaelleen, kun heitä murhataan raa¿asti, ja pöllämystyneillä Nickillä ja Hankilla on enemmän kysymyksiä kuin vastauksia heidän selvittäessään, kellä olisi motiivi ja rahkeita moiseen hirmutekoon. Renardin veto Juliettea kohtaan kasvaa miltei sietämättömäksi, eikä hänellä ole muuta vaihtoehtoa kuin kääntyä Monroen ja rohtokaupan puoleen. Wienin komeat maisemat toimivat näyttämönä Adalindin ja Renardin veljen tapaamiselle. (sub)