Manic Monday (S03E15)

Vince, Turtle ja Drama lukevat Amandan antamaa käsikirjoitusta, mutta heittävät prujut pian nurmikolle ja hyppäävät uimaan. Kukaan pojista ei pidä tarinasta, mutta Vince pitää Amandasta. Pitääkö niin paljon, että haluaisi enemmänkin? Amanda inhoaa seksuaalista jännitettä. Laukaiseeko hän sen Vincen kanssa? Ari menee tapaamaan terapeuttiaan kesken tämän golftunnin, ja saa viisi minuuttia aikaa avautua ongelmistaan. Ari kertoo kärsivänsä Vincen menettämisestä, ja haluavansa oman aggressiivisen itsensä takaisin. Pidän minästäni, hän huutaa. Hyvä, potilas pystyy taas vihaamaan. Ari suuntaa toimistolleen ja erottaa erään agenttinsa. Kenet? (sub)