Ohjaus:
Sydney PollackKuvaus:
Darius KhondjiSävellys:
James Newton HowardNäyttelijät:
Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Jesper Christensen, Yvan Attal, George Harris, Michael Wright, Clyde Kusatsu, Eric Keenleyside (lisää)Suoratoistopalvelut (3)
Juonikuvaukset(1)
Nicole Kidman esittää afrikkalaissyntyistä YK-tulkkia Silvia Broomea, joka sattuu kuulemaan tappouhkauksen eräälle valtionpäämiehelle, jonka on määrä puhua YK:n yleiskokouksessa. Tajutessaan olevansa itsekin nyt salamurhaajien tappolistalla Silvia yrittää epätoivoisesti tehdä tyhjäksi murhamiesten suunnitelmat... kunhan vain pysyy kyllin kauan hengissä. Sean Penn on Tobin Keller, Silvian turvaksi asetettu agentti, joka epäilee tulkin pimittävän tietoa. Silvia ja Tobin näkevät asiat hyvin eri valossa: YK:n tulkki uskoo sanojen voimaan; valtion agentti taas tulkitsee ihmisten käytöstä, viis välittämättä heidän sanoistaan. (Buena Vista Int. Fin.)
(lisää)Soundtrackit
The Interpreter
Original Motion Picture Soundtrack
Julkaisija: Varese Sarabande
Vuosi: 2005
Maa: Yhdysvallat
Muoto: CD
Pituus: 45:00
| 1. | Matobo | James Newton Howard | 08:21 |
| 2. | Silvia Is Followed | James Newton Howard | 01:24 |
| 3. | Tobin Comes Home | James Newton Howard | 02:18 |
| 4. | Silvia's Background | James Newton Howard | 01:06 |
| 5. | Philippe | James Newton Howard | 01:29 |
| 6. | Drowning Man Trail (Atolago) | James Newton Howard | 01:47 |
| 7. | Guy Forgot His Lunch | James Newton Howard | 03:03 |
| 8. | The Phonecall | James Newton Howard | 01:11 |
| 9. | Simon's Journals | James Newton Howard | 03:06 |
| 10. | Silvia Showers | James Newton Howard | 02:53 |
| 11. | Did He Leave A Note? | James Newton Howard | 03:58 |
| 12. | Zuwanie Arrival At UN | James Newton Howard | 06:00 |
| 13. | Assassin | James Newton Howard | 04:14 |
| 14. | End Credits (Atolago) | James Newton Howard | 04:10 |