Palkinnot - Goya Awards - 1987-1994

Best Film

• Todos a la cárcel
• Intruso
• Sombras en una batalla

Best Director

• Luis García Berlanga (Todos a la cárcel)
• Vicente Aranda (Intruso)
• Juanma Bajo Ulloa (La madre muerta – Blod och chokolad)

Best New Director

• Mi hermano del alma (Mariano Barroso)
• Ciénaga (José Ángel Bohollo)
• Los años oscuros (Arantxa Lazcano)

Best Actor

• Juan Echanove (Madregilda)
• Imanol Arias (Intruso)
• Javier Bardem (Golden Balls)

Best Actress

• Verónica Forqué (Kika)
• Carmen Maura (Sombras en una batalla)
• Emma Suárez (Punainen orava)

Best Supporting Actor

• Tito Valverde (Sombras en una batalla)
• Juan Echanove (Mi hermano del alma)
• Javier Gurruchaga (Tirano Banderas)

Best Supporting Actress

• Rosa Maria Sardà (¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?)
• María Barranco (Punainen orava)
• Rossy de Palma (Kika)

Best Original Screenplay

• Sombras en una batalla (Mario Camus)
• Madregilda (Ángel Fernández Santos, Francisco Regueiro)
• Todos a la cárcel (Jorge Berlanga, Luis García Berlanga)

Best Adapted Screenplay

• Tirano Banderas (Rafael Azcona, José Luis García Sánchez)
• La febre d'Or (Guillem-Jordi Graells, Gonzalo Herralde)
• El amante bilingüe (Vicente Aranda)

Best Spanish Language Foreign Film

• Gatica, el mono (Leonardo Favio) (Argentina)
• Golpes a mi puerta (Alejandro Saderman) (Venezuela)
• Johnny cien pesos (Gustavo Graef-Marino) (Chile)

Best European Feature

• Kolme väriä: Sininen (Krzysztof Kieslowski) (Francie)
• The Crying Game (Neil Jordan) (Velká Británie)
• Peters vänner (Kenneth Branagh) (Velká Británie)

Best Cinematography

• Onnen lintu (José Luis Alcaine)
• La madre muerta – Blod och chokolad (Javier Aguirresarobe)
• Madregilda (José Luis López Linares)

Best Editing

• Tirano Banderas (Pablo G. del Amo)
• Intruso (Teresa Font)
• La madre muerta – Blod och chokolad (Pablo Blanco)

Best Sound

• Todos a la cárcel (Manuel Cora, Daniel Goldstein, Alberto Herena, Gilles Ortion, Enrique Quintana)
• Onnen lintu (Carlos Faruolo)
• Kika (Jean-Paul Mugel)

Best Original Score

• Punainen orava (Alberto Iglesias)
• ¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo? (Manolo Tena)
• Intruso (José Nieto)

Best Art Direction

• Tirano Banderas (Felix Murcia)
• Kika (Alain Bainée, Javier Fernández)
• Madregilda (Koldo Vallés)

Best Costume Design

• Tirano Banderas (Andrea D’Odorico)
• Kika (José María de Cossío)
• Madregilda (Gumersindo Andrés)

Best Make Up

• Tirano Banderas
• Kika
• Madregilda

Best Production Supervision

• Tirano Banderas
• Kika
• Todos a la cárcel

Best Special Effects

• La madre muerta – Blod och chokolad
• Kika
• Madregilda

Honorary Goya Award

• Tony Leblanc

Best Film

• Belle Epoque
• El maestro de esgrima
• Ät mej

Best Director

• Fernando Trueba (Belle Epoque)
• Pedro Olea (El maestro de esgrima)
• Bigas Luna (Ät mej)

Best New Director

• Vacas (Julio Medem)
• Acción mutante (Álex de la Iglesia)
• Sublet (Chus Gutiérrez)

Best Actor

• Alfredo Landa (La marrana)
• Javier Bardem (Ät mej)
• Jorge Sanz (Belle Epoque)

Best Actress

• Ariadna Gil (Belle Epoque)
• Penélope Cruz (Ät mej)
• Assumpta Serna (El maestro de esgrima)

Best Supporting Actor

• Fernando Fernán Gómez (Belle Epoque)
• Gabino Diego (Belle Epoque)
• Enrique San Francisco (Orquesta Club Virginia)

Best Supporting Actress

• Chus Lampreave (Belle Epoque)
• Mary Carmen Ramírez (Belle Epoque)
• Pastora Vega (Demasiado corazón)

Best Original Screenplay

• Belle Epoque (Rafael Azcona, José Luis García Sánchez, Fernando Trueba)
• Ät mej (Cuca Canals, Bigas Luna)
• Vacas (Michel Gaztambide, Julio Medem)

Best Adapted Screenplay

• El maestro de esgrima (Antonio Larreta, Pedro Olea, Arturo Pérez-Reverte, Francisco Prada)
• El laberinto griego (Rafael Alcázar, Manuel Vázquez Montalbán)
• Yo me bajo en la próxima, ¿y usted? (Adolfo Marsillach)

Best Spanish Language Foreign Film

• Un lugar en el mundo (Adolfo Aristarain) (Argentina)
• Suklaata iholla (Alfonso Arau) (Mexiko)
• Disparen a matar (Carlos Azpúrua) (Venezuela)

Best European Feature

• Indokina (Régis Wargnier) (Francie)
• Hidden Agenda (Ken Loach) (Velká Británie)
• Riff-Raff (Ken Loach) (Velká Británie)

Best Cinematography

• Belle Epoque (José Luis Alcaine)
• El maestro de esgrima (Alfredo Mayo)
• Ät mej (José Luis Alcaine)
• La marrana (Hans Burmann)

Best Editing

• Belle Epoque (Carmen Frías)
• Acción mutante (Pablo Blanco)
• El maestro de esgrima (José Salcedo)

Best Sound

• Orquesta Club Virginia (José Antonio Bermúdez, Enrique Molinero, Gilles Ortion, Julio Recuero)
• Belle Epoque (Alfonso Pino, Georges Prat)
• Ät mej (Ricard Casals, Miguel Rejas)

Best Original Score

• El maestro de esgrima (José Nieto)
• Belle Epoque (Antoine Duhamel)
• Orquesta Club Virginia (Santi Arisa)
• Vacas (Alberto Iglesias)

Best Art Direction

• Belle Epoque (Juan Botella)
• Acción mutante (José Luis Arrizabalaga)
• El maestro de esgrima (Koldo Vallés)

Best Costume Design

• El maestro de esgrima (Javier Artiñano)
• Belle Epoque (Lala Huete)
• La reina anónima (Yvonne Blake)

Best Make Up

• Acción mutante
• Belle Epoque
• El maestro de esgrima

Best Production Supervision

• Acción mutante
• Belle Epoque
• El maestro de esgrima

Best Special Effects

• Acción mutante
• Demasiado corazón
• Vacas

Honorary Goya Award

• Manuel Mur Oti

Best Film

• Amantes
• Don Juan en los infiernos
• El rey pasmado

Best Director

• Vicente Aranda (Amantes)
• Pilar Miró (Beltenebros)
• Imanol Uribe (El rey pasmado)

Best New Director

• Alas de mariposa (Juanma Bajo Ulloa)
• Cómo ser mujer y no morir en el intento (Ana Belén)
• Salsa rosa (Manuel Gómez Pereira)

Best Actor

• Fernando Guillén (Don Juan en los infiernos)
• Gabino Diego (El rey pasmado)
• Jorge Sanz (Amantes)

Best Actress

• Silvia Munt (Alas de mariposa)
• Victoria Abril (Amantes)
• Maribel Verdú (Amantes)

Best Supporting Actor

• Juan Diego (El rey pasmado)
• José Luis Gómez (Beltenebros)
• Javier Gurruchaga (El rey pasmado)

Best Supporting Actress

• Kiti Mánver (Todo por la pasta)
• María Barranco (El rey pasmado)
• Cristina Marcos (Höga klackar)

Best Original Screenplay

• Alas de mariposa (Eduardo Bajo Ulloa, Juanma Bajo Ulloa)
• Amantes (Vicente Aranda, Álvaro del Amo, Carlos Pérez Merinero)
• Todo por la pasta (Luis Marías)

Best Adapted Screenplay

• El rey pasmado (Gonzalo Torrente Malvido, Joan Potau)
• Beltenebros (Mario Camus, Pilar Miró, Juan Antonio Porto)
• Cómo ser mujer y no morir en el intento (Carmen Rico-Godoy)

Best Spanish Language Foreign Film

• La frontera (Ricardo Larraín) (Chile)
• Hello Hemingway (Fernando Pérez) (Kuba)
• Jericó (Luis Alberto Lamata) (Venezuela)

Best Cinematography

• Beltenebros (Javier Aguirresarobe)
• Don Juan en los infiernos (Carlos Suárez)
• El rey pasmado (Hans Burmann)

Best Editing

• Beltenebros (José Luis Matesanz)
• Amantes (Teresa Font)
• Höga klackar (José Salcedo)

Best Sound

• El rey pasmado (Ricard Casals, Gilles Ortion)
• Beltenebros (Manuel Cora, Carlos Faruolo, Alberto Herena)
• Höga klackar (Jean-Paul Mugel)

Best Original Score

• El rey pasmado (José Nieto)
• Don Juan en los infiernos (Alejandro Massó)
• Todo por la pasta (Bernardo Bonezzi)

Best Art Direction

• El rey pasmado (Felix Murcia)
• Beltenebros (Fernando Sáenz, Koldo Vallés)
• Don Juan en los infiernos (Wolfgang Burmann)

Best Costume Design

• El rey pasmado (Javier Artiñano)
• Don Juan en los infiernos (Yvonne Blake)
• Höga klackar (José María de Cossío)

Best Make Up

• El rey pasmado
• Beltenebros
• Höga klackar

Best Production Supervision

• El rey pasmado
• Beltenebros
• Don Juan en los infiernos

Best Special Effects

• Beltenebros
• Capitán Escalaborns
• Todo por la pasta

Honorary Goya Award

• Emiliano Piedra

Best Film

• ¡Ay, Carmela!
• Bind mig! Tag mig!
• Las cartas de Alou

Best Director

• Carlos Saura (¡Ay, Carmela!)
• Pedro Almodóvar (Bind mig! Tag mig!)
• Montxo Armendáriz (Las cartas de Alou)

Best New Director

• Boom boom (Rosa Vergés)
• Contra el viento (Paco Periñán)
• Ovejas negras (José María Carreño)

Best Actor

• Andrés Pajares (¡Ay, Carmela!)
• Imanol Arias (A Solas contigo)
• Antonio Banderas (Bind mig! Tag mig!)

Best Actress

• Carmen Maura (¡Ay, Carmela!)
• Victoria Abril (Bind mig! Tag mig!)
• Charo López (Lo más natural)

Best Supporting Actor

• Gabino Diego (¡Ay, Carmela!)
• Juan Echanove (A Solas contigo)
• Francisco Rabal (Bind mig! Tag mig!)

Best Supporting Actress

• María Barranco (Las edades de Lulú)
• Rosario Flores (Contra el viento)
• Loles León (Bind mig! Tag mig!)

Best Original Screenplay

• Las cartas de Alou (Montxo Armendáriz)
• Bind mig! Tag mig! (Pedro Almodóvar)
• A Solas contigo (Eduardo Calvo, Agustín Díaz Yanes, Manolo Matji)

Best Adapted Screenplay

• ¡Ay, Carmela! (Rafael Azcona, Carlos Saura)
• La sombra del ciprés es alargada (Luis Alcoriza)
• Las edades de Lulú (Almudena Grandes, Bigas Luna)

Best Spanish Language Foreign Film

• Caídos del cielo (Francisco J. Lombardi) (Peru)
• Caluga o Menta (Gonzalo Justiniano) (Chile)
• Jericó (Luis Alberto Lamata) (Venezuela)
• María Antonia (Sergio Giral) (Kuba)

Best Cinematography

• Las cartas de Alou (Alfredo Mayo)
• Bind mig! Tag mig! (José Luis Alcaine)
• ¡Ay, Carmela! (José Luis Alcaine)

Best Editing

• ¡Ay, Carmela! (Pablo G. del Amo)
• Bind mig! Tag mig! (José Salcedo)
• Las cartas de Alou (Rosario Sáinz de Rozas)

Best Sound

• ¡Ay, Carmela! (Gilles Ortion, Alfonso Pino)
• Bind mig! Tag mig! (Daniel Goldstein, Ricardo Steinberg)
• Las cartas de Alou (Eduardo Fernández, Pierre Lorrain)

Best Original Score

• Lo más natural (José Nieto)
• Bind mig! Tag mig! (Ennio Morricone)
• ¡Ay, Carmela! (Alejandro Massó)

Best Art Direction

• ¡Ay, Carmela! (Rafael Palmero)
• Bind mig! Tag mig! (Ferran Sánchez)
• Lo más natural (Rafael Palmero)

Best Costume Design

• ¡Ay, Carmela! (Rafael Palmero, Mercedes Sánchez Rau)
• Bind mig! Tag mig! (José María de Cossío)
• Yo soy ésa (Lina Montero, José María García Montes, María Luisa Zabala)

Best Make Up

• ¡Ay, Carmela!
• Bind mig! Tag mig!
• Yo soy ésa

Best Production Supervision

• ¡Ay, Carmela!
• Bind mig! Tag mig!
• Las cartas de Alou

Best Special Effects

• ¡Ay, Carmela!
• Don Juan, mi querido fantasma
• Las cartas de Alou

Honorary Goya Award

• Enrique Alarcón

Best Film

• El sueño del mono loco
• Esquilache
• El niño de la luna
• El mar y el tiempo
• Montoyas y Tarantos

Best Director

• Fernando Trueba (El sueño del mono loco)
• Josefina Molina (Esquilache)
• Agustí Villaronga (El niño de la luna)
• Vicente Aranda (Si te dicen que caí)
• Fernando Fernán Gómez (El mar y el tiempo)

Best New Director

• Ander Eta Yul (Ana Díez)
• Brumal (Cristina Andreu)
• Continental (Xavier Villaverde)
• Demasiado viejo para morir joven (Isabel Coixet)
• Guarapo (Santiago Ríos, Teodoro Ríos)

Best Actor

• Jorge Sanz (Si te dicen que caí)
• Juan Diego (La noche oscura)
• Fernando Fernán Gómez (El mar y el tiempo)
• Fernando Fernán Gómez (Esquilache)
• Alfredo Landa (El río que nos lleva)

Best Actress

• Rafaela Aparicio (El mar y el tiempo)
• Victoria Abril (Si te dicen que caí)
• Ana Belén (El vuelo de la paloma)
• Verónica Forqué (Bajarse al moro)
• Ángela Molina (Las cosas del querer)

Best Supporting Actor

• Adolfo Marsillach (Esquilache)
• Juan Echanove (El vuelo de la paloma)
• Juan Luis Galiardo (El vuelo de la paloma)
• Manuel Huete (El vuelo de la paloma)
• Fernando Guillén (La noche oscura)
• Enrique San Francisco (El baile del pato)

Best Supporting Actress

• María Asquerino (El mar y el tiempo)
• María Barranco (Las cosas del querer)
• Chus Lampreave (Bajarse al moro)
• Amparo Rivelles (Esquilache)
• Concha Velasco (Esquilache)

Best Original Screenplay

• El niño de la luna (Agustí Villaronga)
• Amanece, que no es poco (José Luis Cuerda)
• El baile del pato (Manuel Iborra)
• El vuelo de la paloma (Rafael Azcona, José Luis García Sánchez)
• Las cosas del querer (Jaime Chávarri, Fernando Colomo, Lázaro Irazábal, Antonio Larreta)

Best Adapted Screenplay

• El sueño del mono loco (Manolo Matji, Menno Meyjes, Fernando Trueba)
• Bajarse al moro (Fernando Colomo, José Luis Alonso de Santos, Joaquín Oristrell)
• El mar y el tiempo (Fernando Fernán Gómez)
• Esquilache (Josefina Molina, Joaquín Oristrell, José Sámano)
• Si te dicen que caí (Vicente Aranda)

Best Spanish Language Foreign Film

• La bella del Alhambra (Enrique Pineda Barnet) (Kuba)

Best Animated Film

• Los 4 músicos de Bremen (Cruz Delgado)

Best Cinematography

• El sueño del mono loco (José Luis Alcaine)
• El niño de la luna (Jaume Peracaula)
• Esquilache (Juan Amorós)
• La noche oscura (Teo Escamilla)
• Montoyas y Tarantos (Teo Escamilla)

Best Editing

• El sueño del mono loco (Carmen Frías)
• El mar y el tiempo (Pablo G. del Amo)
• El niño de la luna (Raúl Román)
• La noche oscura (Pedro del Rey)
• Montoyas y Tarantos (José Antonio Rojo)

Best Sound

• Montoyas y Tarantos (Antonio Bloch, Manuel Cora, Francisco Peramos)
• Amanece, que no es poco (Manuel Cora, Carlos Faruolo, Francisco Peramos)
• Bajarse al moro (Enrique Molinero, Miguel Ángel Polo)
• El mar y el tiempo (Eduardo Fernández, Gilles Ortion)
• El sueño del mono loco (Pablo Blanco, Eduardo Fernández, Georges Prat)
• La noche oscura (Carlos Faruolo, Gilles Ortion)

Best Original Score

• Montoyas y Tarantos (Paco de Lucía)
• Bajarse al moro (Pata Negra)
• El sueño del mono loco (Antoine Duhamel)
• Esquilache (José Nieto)
• Las cosas del querer (Gregorio García Segura)

Best Art Direction

• Esquilache (Javier Artiñano, Ramiro Gómez)
• El niño de la luna (Francesc Candini)
• El sueño del mono loco (Pierre-Louis Thévenet)
• Las cosas del querer (Luis Sanz)
• Si te dicen que caí (Josep Rosell)

Best Costume Design

• El niño de la luna (Montse Amenós, Isidre Prunés)
• La noche oscura (Ana Alvargonzález)
• Las cosas del querer (José María García Montes, María Luisa Zabala)
• Montoyas y Tarantos (Alfonso Barajas)
• Si te dicen que caí (Marcelo Grandes)

Best Make Up

• El niño de la luna
• El mar y el tiempo
• El sueño del mono loco
• La noche oscura
• Las cosas del querer
• Montoyas y Tarantos
• Si te dicen que caí

Best Production Supervision

• El sueño del mono loco
• Bajarse al moro
• El mar y el tiempo
• El niño de la luna
• Esquilache

Best Special Effects

• The Rift
• Amanece, que no es poco
• El niño de la luna
• El sueño del mono loco
• La noche oscura

Best Film

• Naisia hermoromahduksen partaalla
• Diario de invierno
• El túnel
• Espérame en el cielo
• Remando al viento

Best Director

• Gonzalo Suárez (Remando al viento)
• Ricardo Franco (Berlín Blues)
• Francisco Regueiro (Diario de invierno)
• Antonio Mercero (Espérame en el cielo)
• Pedro Almodóvar (Naisia hermoromahduksen partaalla)

Best Actor

• Fernando Rey (Diario de invierno)
• Imanol Arias (El lute II (mañana seré libre))
• Antonio Ferrandis (Jarrapellejos)
• Alfredo Landa (Sinatra, un extraño en la noche)
• José Carlos Soriano (Espérame en el cielo)

Best Actress

• Carmen Maura (Naisia hermoromahduksen partaalla)
• Victoria Abril (Bâton Rouge)
• Ana Belén (Miss Caribe)
• Ángela Molina (Luces y sombras)
• María Fernanda D'Ocón (Caminos de tiza)

Best Supporting Actor

• José Sazatornil (Espérame en el cielo)
• Ángel de Andrés López (Bâton Rouge)
• José Luis Gómez (Remando al viento)
• Guillermo Montesinos (Naisia hermoromahduksen partaalla)
• Jorge Sanz (El lute II (mañana seré libre))

Best Supporting Actress

• María Barranco (Naisia hermoromahduksen partaalla)
• Laura Cepeda (Bâton Rouge)
• Chus Lampreave (Espérame en el cielo)
• Terele Pávez (Diario de invierno)
• Julieta Serrano (Naisia hermoromahduksen partaalla)

Best Original Screenplay

• Naisia hermoromahduksen partaalla (Pedro Almodóvar)
• Bâton Rouge (Agustín Díaz Yanes, Rafael Moleón Gavilanes)
• Espérame en el cielo (Román Gubern, Antonio Mercero, Horacio Valcárcel)
• Pasodoble (Rafael Azcona, José Luis García Sánchez)
• Remando al viento (Gonzalo Suárez)

Best Adapted Screenplay

• Jarrapellejos (Manuel Gutiérrez Aragón, Antonio Giménez Rico)
• El aire de un crimen (Gabriel Castro, Antonio Isasi-Isasmendi, Jorge R. Álamo)
• El lute II (mañana seré libre) (Vicente Aranda, Joaquim Jordà, Eleuterio Sánchez)
• El placer de matar (Félix Rotaeta)
• El túnel (Carlos A. Cornejo, José A. Mahieu)

Best Cinematography

• Remando al viento (Carlos Suárez)
• Berlín Blues (Teo Escamilla)
• El dorado (Teo Escamilla)
• Malaventura (José Luis Alcaine)
• Naisia hermoromahduksen partaalla (José Luis Alcaine)

Best Editing

• Naisia hermoromahduksen partaalla (José Salcedo)
• Bâton Rouge (José Salcedo)
• Berlín Blues (Teresa Font)
• El dorado (Pedro del Rey)
• Remando al viento (José Salcedo)

Best Sound

• Berlín Blues (Carlos Faruolo, Enrique Molinero)
• El dorado (Gilles Ortion)
• Naisia hermoromahduksen partaalla (Gilles Ortion)
• Pasodoble (Daniel Goldstein, Ricardo Steinberg)
• Remando al viento (Daniel Goldstein, Ricardo Steinberg)

Best Original Score

• Pasodoble (Carmelo A. Bernaola)
• Berlín Blues (Lalo Schifrin)
• El dorado (Alejandro Massó)
• Naisia hermoromahduksen partaalla (Bernardo Bonezzi)
• Remando al viento (Alejandro Massó)

Best Art Direction

• Remando al viento (Wolfgang Burmann)
• Berlín Blues (Gerardo Vera)
• El dorado (Terry Pritchard)
• Jarrapellejos (Rafael Palmero)
• Naisia hermoromahduksen partaalla (Felix Murcia)

Best Costume Design

• Remando al viento (Yvonne Blake)
• Berlín Blues (Gerardo Vera)
• El dorado (Maritza González, Terry Pritchard)
• Jarrapellejos (Javier Artiñano)
• Naisia hermoromahduksen partaalla (José María de Cossío)

Best Make Up

• Remando al viento
• El dorado
• El lute II (mañana seré libre)
• Espérame en el cielo
• Naisia hermoromahduksen partaalla

Best Production Supervision

• Remando al viento
• Berlín Blues
• El dorado
• Naisia hermoromahduksen partaalla
• Pasodoble

Best Special Effects

• Slugs, muerte viscosa
• El dorado
• El lute II (mañana seré libre)
• Naisia hermoromahduksen partaalla
• Remando al viento

Honorary Goya Award

• Imperio Argentina

Best Film

• El bosque animado
• Divinas palabras
• El lute (camina o revienta)

Best Director

• José Luis Garci (Asignatura aprobada)
• Vicente Aranda (El lute (camina o revienta))
• Bigas Luna (Anguish)

Best Actor

• Alfredo Landa (El bosque animado)
• Imanol Arias (El lute (camina o revienta))
• José Manuel Cervino (La guerra de los locos)

Best Actress

• Verónica Forqué (La vida alegre)
• Victoria Abril (El lute (camina o revienta))
• Irene Gutiérrez Caba (La casa de Bernarda Alba)

Best Supporting Actor

• Juan Echanove (Divinas palabras)
• Agustín González (Moros y cristianos)
• Pedro Ruiz (Moros y cristianos)

Best Supporting Actress

• Verónica Forqué (Moros y cristianos)
• Marisa Paredes (Cara de acelga)
• Terele Pávez (Laura, del cielo llega la noche)

Best Screenplay

• El bosque animado (Rafael Azcona)
• La guerra de los locos (Manolo Matji)
• Moros y cristianos (Rafael Azcona, Luis García Berlanga)

Best Spanish Language Foreign Film

• Lo que importa es vivir (Mexiko)
• Mies katsoo kaakkoon (Argentina)
• Un hombre de éxito (Kuba)

Best Cinematography

• Divinas palabras (Fernando Arribas)
• El bosque animado (Javier Aguirresarobe)
• La rusa (Hans Burmann)

Best Editing

• Divinas palabras (Pablo G. del Amo)
• La estanquera de Vallecas (Julio Peña)
• Mi general (José Luis Matesanz)

Best Sound

• Divinas palabras (Enrique Molinero, Miguel Ángel Polo)
• El bosque animado (Bernardo Menz, Enrique Molinero)
• El pecador impecable (Carlos Faruolo, Enrique Molinero)

Best Original Score

• El bosque animado (José Nieto)
• Divinas palabras (Milladoiro)
• Los invitados (Raúl Alcover)

Best Art Direction

• La casa de Bernarda Alba (Rafael Palmero)
• El bosque animado (Felix Murcia)
• La monja alférez (Eduardo Torre de la Fuente)

Best Costume Design

• El bosque animado (Javier Artiñano)
• La casa de Bernarda Alba (Pepe Rubio)
• Lauaxeta, a los cuatro vientos (Javier Artiñano)

Best Production Supervision

• Cara de acelga
• Asignatura aprobada
• Policía

Best Special Effects

• Anguish
• Descanse en piezas
• Lauaxeta, a los cuatro vientos

Honorary Goya Award

• Rafaela Aparicio

Best Film

• El viaje a ninguna parte
• 27 horas
• La mitad del cielo

Best Director

• Fernando Fernán Gómez (El viaje a ninguna parte)
• Emilio Martínez Lázaro (Lulú de noche)
• Pilar Miró (Werther)

Best Actor

• Fernando Fernán Gómez (Mambrú se fue a la guerra)
• Juan Diego (Dragón Rapide)
• Jorge Sanz (El año de las luces)

Best Actress

• Amparo Rivelles (Hay que deshacer la casa)
• Victoria Abril (Tiempo de silencio)
• Ángela Molina (La mitad del cielo)

Best Supporting Actor

• Miguel Rellán (Tata mía)
• Antonio Banderas (Matador)
• Agustín González (Mambrú se fue a la guerra)

Best Supporting Actress

• Verónica Forqué (El año de las luces)
• Chus Lampreave (El año de las luces)
• María Luisa Ponte (El hermano bastardo de Dios)

Best Screenplay

• El viaje a ninguna parte (Fernando Fernán Gómez)
• Mambrú se fue a la guerra (Pedro Beltrán)
• Tata mía (José Luis Borau)

Best Spanish Language Foreign Film

• La película del rey (Argentina)
• Pequeña revancha (Venezuela)
• Tiempo de morir (Mexiko)

Best Cinematography

• El amor brujo (Teo Escamilla)
• La mitad del cielo (José Luis Alcaine)
• Werther (Hans Burmann)

Best Editing

• Banter (Eduardo Biurrun)
• El viaje a ninguna parte (Pablo G. del Amo)
• Werther (José Luis Matesanz)

Best Sound

• Werther (Bernardo Menz, Enrique Molinero)
• El hermano bastardo de Dios (Carlos Faruolo, Alfonso Pino)
• Luna de agosto (José María Bloch, Alfonso Pino)

Best Original Score

• La mitad del cielo (Milladoiro)
• Dragón Rapide (Xavier Montsalvatge)
• El disputado voto del señor Cayo (Emilio Arrieta)

Best Art Direction

• Dragón Rapide (Felix Murcia)
• Bandera negra (Ramiro Gómez)
• Romanza final (Gayarre) (Wolfgang Burmann)

Best Costume Design

• El amor brujo (Gerardo Vera)
• La mitad del cielo (Gerardo Vera)
• Dragón Rapide (Javier Artiñano, Elisa Ruiz)

Best Make Up

• Dragón Rapide (Fernando Florido)
• El viaje a ninguna parte (José Antonio Sánchez)

Honorary Goya Award

• José F. Aguayo