The Fourth Man (S03E09)

Haruko overhears a story about the Handshake Men, mysterious men who show up on the roadside and ask people to shake hands. It's said that horrible things happen to those who refuse to shake a Handshake Man's hand... (Crunchyroll)