Episode 2 (E02)

Bjørn ja Gro heräävät teatteritalon ullakolla ja ihmettelevät, mihin kummalliseen paikkaan he ovat joutuneet. Isä pihistää heille ruokaa keittiöstä ja tekee kaikkensa, ettei jäisi kiinni. Gro pitkästyy ja alkaa tutkia teatteritaloa. Bjørn seuraa häntä, ja yhdessä lapset törmäävät salaperäiseen balettioppilaaseen. (YLE)