Ólymposin asukkaat suhtautuvat epäilevästi Ninaan. Ana ja hänen poikansa Léo puntaroivat vaihtoehtojaan kaupungissa. Cleiden tila huononee nopeasti. (Netflix)