Points (E10)

Majuri Winters johtaa komppanian Berchtesgadeniin, Kolmannen valtakunnan ylimmän johdon aiempaan majapaikkaan, ja saa käskyn vallata Hitlerin linnake, Kotkanpesä. Saksalaiset sotilaat antautuvat, ja komppania ryövää viinikellareita, varastaa muistoesineitä ja kohtaa viimeisen tragedian erään varamiehen menettäessä otteensa. Komppanian on valmistauduttava lähtemään Tyynenmeren sotatantereelle, mutta ennen kuin he ehtivät, tulee uutinen Japanin antautumisesta ja sodan päättymisestä. Loppuvinjetissä kerrotaan, mitä Wintersille ja hänen miehilleen tapahtui heidän palattuaan USA:han. (HBO Nordic)