Star Trek: Voyager - Season 6 (1999) (kausi)
Yhdysvallat,
2000, 45 min
Ohjaus:
Winrich KolbeKäsikirjoitus:
Joe MenoskyKuvaus:
Marvin V. RushSävellys:
Paul BaillargeonNäyttelijät:
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo, Tim Russ, Jeri Ryan, Garrett Wang, Jay Underwood, Zoe McLellan, Tom Morello, Majel Barrett (lisää)Suoratoistopalvelut (3)
Juonikuvaukset(1)
Yllätyshyökkäyksen jälkeen Janewayn on autettava kolmea vaikeuksissa olevaa miehistön jäsentä työskentelemään yhdessä. (Ruutu+)