Aika on meidän - Série 4

Erikoiskausi sijoittuu kesään 1951, ja katsojat pääsevät seuraamaan Löwanderin perheen ja heidän työntekijöidensä matkassa saaristoon, missä he jatkavat perinteisen kesäravintolan pyörittämistä. Nina on kotiutunut sairaalasta muttei ole vielä täysin toipunut. Calle tekee lomasuunnitelmia vaimonsa Sonjan ja heidän poikansa kanssa, mutta hänen ajatuksensa harhailevat. Perheen matriarkka Helga on palannut ohjaksiin keittiömestari Backe rinnallaan. Saaristossa vanhat muistot palaavat mieleen. Helgalla on myös kiire järjestellä Ninan ja tämän puolison Erikin tulevaisuutta Skånen maatilalla. (YLE)