Kotona ja vieraissa (S01E05)

Suljettujen ovien takana lempi leiskuu, mutta kotirintamalla Alison ja Noah törmäävät kumpikin tahollaan uusiin ongelmiin. Athena, Alisonin tyttärestään etääntynyt äiti, ilmestyy yhtäkkiä maisemiin hämmentämään soppaa. Noahilla puolestaan on kädet täynnä tyttärensä Whitneyn oikkujen kanssa. Helen-vaimo jopa ehdottaa kotiin palaamista, mutta sehän ei sovi pettäjän pirtaan. Yhdysvaltalaisen Showtimen tuottama ylistetty draamasarja pohtii pettämisen syitä ja seurauksia. (AVA)