Ohjaus:
Wojciech SmarzowskiKäsikirjoitus:
Wojciech SmarzowskiKuvaus:
Piotr Sobociński Jr.Sävellys:
Mikolaj TrzaskaNäyttelijät:
Bartlomiej Topa, Arkadiusz Jakubik, Eryk Lubos, Jacek Braciak, Marcin Dorocinski, Marian Dziedziel, Agata Kulesza, Maciej Stuhr, Adam Woronowicz (lisää)Juonikuvaukset(1)
Wojciech Smarzowskin neljäs pitkä elokuva maalaa synkän kuvan nyky-Varsovasta. Yli miljoona katsojaa kotimaassaan kerännyt Traffic Department ottaa tähtäimeensä liikennepoliisit, jotka kohentavat matalapalkkaista työtään lunnailla, päihteillä ja prostituoiduilla. Korruptio alkaa mitättömistä juoppokuskeista ja virtaa aina vallan ylimmille portaille asti. Ironia on ilmeistä: lahjusten kautta väistetään kasvoton byrokratia ja kohdataan "ihminen ihmisenä", mutta sivuoireena keneenkään ei voi luottaa. Keskiössä on ylikonstaapeli Krul, joka paheineenkin päätyy elokuvan moraaliseksi ytimeksi, kun hänet huuruisen baari-illan myötä lavastetaan syylliseksi kollegansa murhaan. Vaimonsa pettämästä yhyttänyt, itsekin uskoton Krul on ajautunut keskelle tapahtumia, joita puretaan välähdyksenomaisesti pitkin elokuvaa. Vimmaisesti kerrottu, kännykkäkuvaa valvontakameraan ja naturalistiseen laajakuvaan yhdistävä takaa-ajo perkaa poliisilaitoksen epäkohdat nihilistiseen sävyyn, eikä tarinaa sävyttävä huumori kaikessa kyynisyydessään naurata, vaan lähinnä lisää pahaa oloa.
Anton Vanha-Majamaa
(Helsinki International Film Festival)
Arvostelut (2)
As soon as this flops over into a type of Hitchcock, it loses its seal of originality. Because it begins to strum on well-known genre strings, but nobody knows for sure how they will sound. Not that it all goes to pot at that moment, but it does become rather more ordinary, while still remaining sufficiently unusual, uncompromising and dirty mirror holding to stop it becoming just another run-of-the-mill genre movie, immediately forgettable as the closing credits come up.
()
Wojciech Smarzowski is another excellent Polish director (Volhynia, Clergy) and Traffic Department is another solid notch in his career. The story focuses in detail on the work of traffic cops and it's clear that it's a thankless job (gangsters, hookers, politicians, blackmail, bribes). When a member of the force dies and another is charged, a rather gripping and suspenseful ride starts and it doesn't let up until the end. It’s suspenseful, well acted and brutal in places (the scene with the bitten off penis where blood spurts all over the car is one I won't soon forget), and the finale is shocking enough. Great film. 8/10.
()