Suoratoistopalvelut (1)

Juonikuvaukset(1)

Ecbert luovuttaa Ragnarin Aellelle, mutta Ragnar saa sitä ennen vielä puhua kahden kesken Ivarin kanssa. Ivar lähetetään puolestaan matkalle kohti Kattegatia. Ecbert päättää matkustaa salaa Northumbriaan seuraamaan Ragnarin kohtaloa. (sub)