Kaksin aina kaunihimpi (S03E20)

Nickin on tarkoitus opettaa Trubelille grimmiyden perusasioita, mutta ei pääse valistuksessaan kovin pitkälle, kun metsästä jo löytyy omituisen kalvakka naisen ruumis. Trubel tulee vahingossa ajautuneeksi mukaan murhatutkimuksiin, eikä osaa jäädä pelkästään sivustaseuraajaksi, vaan päättää oma-aloitteisesti toimia houkutuslintuna. Adalind käy läpi äitinsä varastoitua jäämistöä, eikä etsinnän kohteena ole ainakaan perhevalokuvat. (sub)