Juonikuvaukset(1)

Adalind ei ehdi kauaa piilotella Renardin asunnolla, kun Nick tulee käymään keskustellakseen pakollisesta yhteistyöstä. Kellyn odotellessa neuvottelun tuloksia rakennuksen ulkopuolella, kolkuttelee Verratkin jo ovella Hundjägereineen. Yhteistyöllä uhka selätetään tällä kertaa, mutta on selvää, ettei Viktor aio koskaan luovuttaa, vaan vaatii saada lapsen haltuunsa keinolla millä hyvänsä. Monroen ja Rosaleen kahdenkeskinen koti-ilta keskeytyy, kun Nick saapuu Adalindin ja vauvan kanssa kylään. Renard, Nick ja Kelly jatkavat yhteistyötään kovistelemalla FBI-agentti Westonia kuninkaallisten aikeista ja lopulta Renardin on vain pakko taipua ja tehdä raskas päätös. (sub)

(lisää)

Kuvagalleria (20)