Soturijahti (S03E12)

Juhlallisen illan päätteeksi Monroe kosii yllättynyttä Rosaleeta. Häämöttävien häiden valossa on aika kertoa aikeista myös Monroen vanhoillisille vanhemmille, jotka odottavat miniänsä tapaamista kuin kuuta nousevaa ja kutsuvat itsensä kylään. Osoittautuvatko Monroen Fuchsbau-morsio ja muu ystäväpiiri ongelmaksi? Nick ja Hank jahtaavat rikollista, joka kerää päänahkoja taistelujen karaisemilta virkavallan miehiltä. Adalindin synnytys lähenee. (sub)