Urbaanilegenda (S03E07)

Verinen rikosaalto johdattaa Nickin ja Hankin Portlandin viemäriverkostoon selvittämään, mistä kuulu urbaanilegenda viemärissä asustavasta alligaattorista juontaa juurensa. Nick on kuitenkin oikeassa epäillessään, että kaupungin alaisen maailman kosteassa pimeydessä lymyää jotain muuta kuin tavallinen matelija. Tapaus mutkistuu, kun käy ilmi, ettei pidätetty syyllinen olekaan vastuussa kaikista rötöksistä. Renard selvittää, kuka vuoti tiedon hänen piilopaikastaan Wienissä. Adalind tapaa prinssi Ericin seuraajan. (sub)