Vain kuolleen ruumiini yli (S02E06)

Pahaa-aavistamattoman Monroen päästä on luvattu palkkio, mutta Blutbadin kohtaloon vaikuttaa onnenkantamoinen, sillä palkkamurhaajan pallilla istuu entinen heila Angelina, joka sattuu väärään paikkaan väärään aikaan. Angelina varoittaa Monroeta, joka hälyttää Nickin lajitoverinsa kielloista välittämättä, ja yhdessä Nickin ja Hankin kanssa heidän on pelastettava Monroe pinteestä. Ensin on kuitenkin selvitettävä, kellä on motiivi päästää Monroe päiviltä. (sub)