Kolme pahaa sutta (S01E06)

Tuhopolton uhri Hap kiidätetään poliisiasemalle kuulusteluihin, ja käy ilmi, että hänen veljensä on kuollut samanlaisessa murhapoltossa. Sattumoisin Monroe ja Hap tuntevat vuosien takaa, sillä he perheineen ovat samaa lajia. Sisar Angelena ei kuitenkaan ole säyseän Hapin kaltainen, vaan villi ja vaarallinen ihmissusi. Monroe saa tehtäväkseen vahtia punapäätä, mutta suden on vaikea vastustaa vanhaa rakastettuaan. Miten susikolmikkoon puolestaan liittyvät kolme pientä possua? (sub)