Q&A (S02E05)

Käsiraudoitettu Nicholas istuu pienessä huoneessa kameravalvonnan alaisena. Quinn astuu huoneeseen ja ryhtyy kuulustelemaan häntä. Yllättäen Quinn menettää hermonsa, ja arvaamattomasti käytöksestään huolimatta Carrie saa luvan jatkaa kuulustelua. Ensimmäiseksi hän sammuttaa yksi kerrallaan kaikki huoneessa olevat valvontakamerat ja vapauttaa miehen käsiraudoista. Samaan aikaan Jessica huolestuu miehestään, koska ei tavoita häntä puhelimitse. Dana viettää jälleen illan varapresidentin pojan kanssa. He yrittävät karistaa turvamiehet kannoiltaan saadakseen jännitystä iltaansa. (MTV3)