Suoratoistopalvelut (1)

Juonikuvaukset(1)

Videopätkän löytymisen jälkeen Nicholas saa peräänsä ympärivuorokautisen vakoiluryhmän. Ryhmän johtoon nousee Quinn-niminen mies, johon Carrie suhtautuu epäluuloisesti. Carrie ja Nicholas törmäävät toisiinsa pitkästä aikaa, ja odotetusti Nicholas yllättyy kuullessaan Carrien palanneen takaisin töihin. Pelkkä anteeksipyyntö ei enää riitä Jessicalle, vaan hän asettaa Nicholakselle kaksi vaihtoehtoa. Joko mies kertoo rehellisesti mitä on tekeillä tai muuttaa pois kotoa. Entinen armeijakaveri paljastaa juovuksissa Mikelle epäilevänsä Nicholaksen toimineen yhdessä Walkerin kanssa. Finn puolestaan vie Danan treffeille kaupungin korkeimpaan rakennukseen, joka on remontin takia suljettu yleisöltä. Istuessaan illalla baarissa Nicholas tekee puhelinsoiton ja ehdottaa sotakirveen hautaamista. (MTV3)

(lisää)