Nakuilun salat (S03E11)

Bobin ravintolan läheisyyteen ilmestyy nudistiranta. Terveystarkastaja Hugo kokee niin suurta vetoa nudismiin, että hän jättää työnsä. Hänen seuraajansa osoittautuu myös hankalaksi tapaukseksi. Belcherin perheen nuoriso yrittää rahastaa nudistirannalla. (C More Fin.)