L'Autre monde

Gaspard and Marion are in love and enjoying summer in the south of France with a bunch of friends. But one day Gaspard meets Audrey and his life takes a much somber path. Audrey is beautiful, poisonous and lives a double life in an on-line game called Black Hole where she is called Sam. There she attracts victims and seduces them to commit suicide in real life. Creating an avatar who is miles away from him, Gaspard creeps further into Black Hole setting on a search for Sam, only to find another terrible truth. (jakelijan virallinen teksti)