Suoratoistopalvelut (3)

Juonikuvaukset(1)

Stefanin tyttöystävä Ivy opettelee vampyyrina olemisen perusasioita. Maissipellolla järjestetään opiskelijabileet, jotka saavat traagisen käänteen. Damon ja Bonnie valmistautuvat palaamaan kotiin, mutta Kai yrittää heittää kapuloita rattaisiin. (sub)

Aikavyöhyke vaihdettiin