Juonikuvaukset(1)

Stefanin tyttöystävä Ivy opettelee vampyyrina olemisen perusasioita. Maissipellolla järjestetään opiskelijabileet, jotka saavat traagisen käänteen. Damon ja Bonnie valmistautuvat palaamaan kotiin, mutta Kai yrittää heittää kapuloita rattaisiin. (sub)