Takaa-ajettuja silmiä ja sieluja (S04E11)

Jeremy ilmoittaa uusia vampyyrejä sikiämässä olevassa baarissa Klausille, ettei ota tältä vastaan ohjeita. Klaus lataa uusia uhkauksia. Jeremy pakenee metsään takaa-ajetun paine silmissään. Kol tappaa uudet vampyyrit ja tarjoaa Jeremylle viskiään. Damon sanoo, että Jeremy on alaikäinen - ja että alaikäinen on Kol itsekin. Rebekah etsii uutta mieskumppania ja muistuttaa Stefania heidän aikaisemmasta läheisyydestään. Professori Shane viedään käsiraudoissa sheriffi Forbesin ja pormestari Hopkinsin kuulusteltavaksi neuvoston jäsenten murhista. Pormestarin mielestä Shane manipuloi mieleltään heikkoja. Stefan vie Damon-veljensä lukkojen taakse kellariin. Elena kysyy, yrittääkö Stefan rangaista häntä kieltämällä näkemästä Damonia. "Elena, et tiedä, millainen olen silloin, kun en rakasta sinua." Rebekah kertoo Stefanille suunnitelmastaan varastaa Silasin hautakivi. (sub)