Velkoja (S02E12)

Nainen löydetään kuolleena asunnostaan. Wallander toteaa pian että surmaan on johtanut pahasti käsistä lähtenyt riita, ja kaikki todisteet osoittavat kohti uhrin aiempaa poikaystävää, ovimiehenä työskentelevää Fabiania. Tutkimusten aikana Pontukselle selviää, että Isabellen vanha poikaystävä on sekaantunut tapaukseen, ja että Isabellalla on raskas salaisuus menneisyydessään. Hänen tulevaisuutensa poliisina on vaakalaudalla, samoin kuin hänen lojaalisuutensa sekä Pontusta että Wallanderia kohtaan. (SF Film Fin.)