The Third: Aoi hitomi no šódžo

One Girl. One Tank. No Problem. In a devastated world overrun by monstrous bugs and ravaged by outlaws, there's only one person to call when you really need a job done right: Honoka. With a sixth sense for danger, sword skills that are second to none, and a smart-aleck A.I. tank by the name of Bogie, she's ready to tackle any job and solve any problem for her clients. But while crossing the desert one night, she finds a young man alone in the wasteland. It's the first step of a journey that will challenge even Honoka's amazing skills to their very limit! (jakelijan virallinen teksti)