Crash and Burn (S03E05)

Kaikki ovat puhelimessa kaiken aikaa, kun Vincelle yritetään shakata mahdollisuus näytellä sekä Medellin-elokuvassa että Aquamanin jatko-osassa. Ohjaaja Paul Haggis (himself) on haluton Medellininsä erikoisjärjestelyihin, mutta Ericillä on järkeenkäypä ehdotus. Aquamanin studiovastaavan (Paul Ben-Victor) oikkujen edessä Vince vaatii palkkiokseen 20 miljoonaa dollaria. Estääkseen tyttärensä ja itsetietoisen Maxin yhdessäolon Ari keksii ehdottaa poikaa Penny Marshallille (herself), joka etsii näyttelijää Kazakstanissa kuvattavaa esiteiniterrori-filmiä varten. Hyvästi, Max! Saigon (himself) alkaa saada musiikkiaan radiokanaville, ja Turtle on menestyksessä mukana. Minkä lupauksen Drama onnistuu puristamaan Arilta? (sub)