Ohjaus:
František ŽáčekKäsikirjoitus:
Pavol Gejdoš st.Kuvaus:
Vincent RosinecNäyttelijät:
Jozef Kroner, Elo Romančík, Ivan Rajniak, Rudolf Bachlet, Adam Matejka, Mária Markovičová, Ľubo Roman, Emil Horváth st., Eva Mária Chalupová (lisää)Juonikuvaukset(1)
A dramatic conflict between two agriculturalists reflects the fight for soil of a plain in Eastern Slovakia which is often endangered by spring floods. The conflict between the fathers influences also the love affair of their children. (jakelijan virallinen teksti)
Näyttelijät
![Jozef Kroner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268148_927838.jpg)
Jozef Kroner
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Liike pääkadulla (1965)
Sváko Ragan (1976) (TV elokuva)
Rysavá jalovica (1970) (TV elokuva)
![Elo Romančík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270827_5ab3dd.jpg)
Elo Romančík
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Dvanásť nahnevaných mužov (1979) (TV elokuva)
Kladivo na čarodějnice (1969)
Na skle maľované (1980) (TV elokuva)
![Ivan Rajniak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268731_3a63af.jpg)
Ivan Rajniak
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Sváko Ragan (1976) (TV elokuva)
Rysavá jalovica (1970) (TV elokuva)
Medená veža (1970)
Rudolf Bachlet
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Jánošík (1935)
Zemianska česť (1957)
Maroško (1968) (TV elokuva)
![Adam Matejka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/515/515845_da96f7.jpg)
Adam Matejka
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Liike pääkadulla (1965)
Sváko Ragan (1976) (TV elokuva)
Rok na dedine (1967) (TV elokuva)
![Mária Markovičová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/400/160400770_5802e6.jpg)
Mária Markovičová
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Polnočná omša (1962)
Demeterovci (1976) (TV elokuva)
Ženský zákon (1967) (TV elokuva)
![Ľubo Roman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/712/158712305_11b534.jpg)
Ľubo Roman
Slovakian tasavalta
Parhaat elokuvat:
Raz, dva, tri (1985) (TV elokuva)
Slunce v síti (1962)
Dáždnik svätého Petra (1958)
![Emil Horváth st.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271111_11f738.jpg)
Emil Horváth st.
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Tisícročná včela (1983)
Naši synovia (1975) (sarja)
Ja, stará mama, Iliko a Illarion (1988) (TV elokuva)
![Eva Mária Chalupová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/987/157987363_81e76f.jpg)
Eva Mária Chalupová
Slovakian tasavalta
Parhaat elokuvat:
Polnočná omša (1962)
Červené víno (1976) (TV elokuva)
Naši synovia (1975) (sarja)
Alexander Bada
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Sváko Ragan (1976) (TV elokuva)
Tisícročná včela (1983)
Štyridsaťštyri (1957)
![František Papp](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/261/160261455_f4a9be.jpg)
František Papp
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Liike pääkadulla (1965)
Zypa Cupak (1976) (TV elokuva)
Výšiny (1968) (TV elokuva)