Kanada,
1999, 7 h 22 min
(Pituus: 26 min)
Ohjaus:
Guy A. LepageJaksot(17)
-
au resto avec Loulou et Daniel_prennent une marche 3_la pierre aux reins (S04E01)
-
les Voisins 2_à la pêche_au ciné-parc (S04E02)
-
au marché public_en motorisé_bébé de Mélanie (S04E03)
-
l'agence de voyage_prennent une marche 4_au garage (S04E04)
-
le Psy au resto_à l'aéroport_en avion (S04E05)
-
à Paris (S04E06)
-
à l'hôtel 2_chez l'assureur_demeurent chez Daniel et Loulou (S04E07)
-
au lit 9_à la pharmacie 2_le souper avec Geneviève (S04E08)
-
au salon 2_en voiture 4_L'Ombre de l'épervier (S04E09)
-
à la recherche d'un psy_à la cuisine 2_Sylvie étudiante (S04E10)
-
la St-Valentin 2_le baptême_au téléphone 4 (S04E11)
-
au magasin de disques_le paint ball_au lit 10 (S04E12)
-
dans la neige_les échangistes_gardent Anakin 1 (S04E13)
-
à la salle de bain 5_la grève étudiante_le témoin de Jéhovah (S04E14)
-
en taxi 2_les locataires_au salon 3 (S04E15)
-
à la cuisine 3_au téléphone 5_l'anniversaire de la belle-mère (S04E16)
-
chez le photographe_au chalet 2_au lit 11 (S04E17)
