Uusi mahdollisuus (E03)

Tilda on otettu aiemmista virkavirheistään huolimatta takaisin Uppsalan syyttäjänvirastoon, mutta häntä pidetään silmällä. Hän saa tehtäväkseen tutkia tapausta, missä mies on löytynyt kuolleena autostaan, pää takapenkillä. Tilda tuntee paineet niskassaan ja käsittää tarvitsevansa Kaksnelosen apua. Syyttäjänä hän ei ole kuitenkaan enää tekemisissä säilöönottoyksikön eikä siis myöskään Kaksnelosen kanssa. Joutuuko Tilda jälleen kerran rikkomaan sääntöjä? (YLE)