Myrskyn silmässä (S04E01)

Naisen ruumis löytyy palaneena ja Ruotsin turvallisuuspoliisi epäilee, että Gunvald Larssonilla on yhteyksiä murhaan. Palanut nainen oli kansainvälisesti etsintäkuulutettu ja hän kuului ympäristöaktivistiryhmään, joka tekee iskuja ympäri maailmaa. Gunvald lähtee omatoimisesti etsimään murhaajaa poliisi kintereillään. Martin Beck saa käskyn pidättää Gunvald ja hänen lojaalisuutensa kollegaa kohtaan joutuu koetukselle. Beck saa myös selville, että ympäristöaktivistit suunnittelevat iskua Ruotsiin ja hänen täytyy yrittää pysäyttää tämä isku yhdessä poliisin kanssa ennen katastrofin syntymistä... (Nordisk Film Fin.)