Heikoin lenkki (S03E06)

On myöhäinen ilta autiossa puistossa. Nuori nainen löydetään raa'asti raiskattuna ja murhattuna. Ruumiin löytävät tytön vanhemmat. Yhtäkkiä rikospaikalle ilmestyy mies. Liittyykö hän jotenkin murhaan? Ja kuka on se pipopäinen henkilö, jonka mies väittää nähneensä puistossa? Beck kollegoineen ryhtyy yhdistelemään johtolankoja saadakseen käsityksen tapahtumien kulusta. Mutta miksi johtolankoja on niin vähän? Ja voiko tapaus liittyä toisiin vastaaviin tapauksiin? (Nordisk Film Fin.)