Tom10000

   Krátce: Dříve točila zmrzlinu, nyní však pomáhá Dustinovi a Stevovi s překládáním ruské tajné zprávy, kterou Dustin chytil při hledání signálu své holky, jíž volal. Prý umí velmi dobře naslouchat různým jazykům, a těm též také rozumí. Co když se nová hrdinka, která byla schopná přeložit šofru, Robin, stane hlavní postavou celého seriálu? Jako dříve nenápadná Max. Třeba může mít též nějaké schopnosti. Uvidíme...

   Mezitím musí Mike lhát Jane (Jedenáctce). Hopper mu vyhrožoval, že pokud se s ní ještě bude bavit, nebo jí něco bude sibovat, už ji k sobě nepustí. To však Jane neví. A tak je zmatená, a neví, co si počít.

   Setká se s Max a ta ji pozve na nákupy. Je na nich poprvé, a žasne nad svými novými možnostmi. Mezi nimi však patří i jedna krutá. Zatímco se baví, Mike a jeho kamarádi Will a Lucas hledají dárek na usmířenou, a taky přemýšlí nad tím, co s nastalou situací dělat. Jenže nevymyslí nic.

   Jane nevěří žádnému z Mikových slov a rozhodne se mu dát kopačky. Tvrdé gesto. A poté odjíždí, spokojená s tím, co udělala, s Max. No, musí se to nějak vyřešit. Max a Jane, dříve sokyně, nyní kamarádky, viz. foto (vlastní tvorba)...