Viimeinen päiväkirjan merkintä (1)
Český dabing
Něco k českému dabingu. Jsem jeho zastánkyní a vůbec se za to nestydím a nemyslím si, jak jsem tak různě četla, že by snižoval kvalitu filmu. Určitě mi přijde jako mnohem lepší varianta (pokud samozřejmě neumím tak dobře jazyk, abych mohla sledovat film v originálním znění bez titulků), mít film nadabovaný, než sledovat titulky a nechávat tak unikat důležité momenty filmu, které jsou mnohdy hodně podstatné.Český dabing je jeden z nejlepších na světě, máme plno skvělých mistrů dabérů, tak proč ho nevyužít.
