Viimeinen päiväkirjan merkintä (46)
Night Gallery (1969)
Přeložil jsem epizodu "Oči" z pilotního filmu k seriálu Noční galerie. Tato epizoda je jednou z posledních rolí Joan Crawfordové (a dost možná poslední, která za něco stojí) a zároveň je to vůbec první televizní režie Stevena Spielberga. Pokud máte o titulky zájem, napište mi; žádám pouze o zachování mé signatury. Ty druhé dvě povídky nikdy v budoucnu překládat nebudu, ve srovnání s Očima jsou jen škvár.