Toinen kerta toden sanoo (E04)

Vint saa vaarallisen tehtävän: hänen on nauhoitettava salaa Natoon liittyvä tapaaminen. Hermostunut Vint pelkää jäävänsä nauhureineen kiinni turvatarkastuksessa, mutta skandaalissa rypevän puolustusvoimien tiedustelun huomio on onneksi herpaantunut jo aiemmin. Lisäksi hyvän ystävän Oskar Roosin maine on pilattava, jotta Vint pääsisi hänen paikalleen, ja saisi vapaan pääsyyn salaiseen tietoon. Skandaali on muuttanut myös puolustusvoimien tiedustelun kuvioita, ja majuri Arrak melkein jättää tutkinnan sikseen, mutta saa yllättäen uutta tietoa. Vint puolestaan ottaa valtavan riskin ja vaarantaa assistentti Rita Laikmaan hengen. (Elisa Viihde)