Benderin jättikeikka, osa 3/4 (S05E03)

Bender palaa omaan aikaansa surun murtamana tapettuaan Fryn. Alastomat avaruushuijarit vapauttavat Benderin. Lars kosii Leelaa ja Fry yrittää estää häät. Fry ei nimittäin kuolekaan Benderin hyökkäyksessä. Ainakaan joku aikajatkumoissa pyörivistä Fryn kopioista. Fry viettää 12 upeaa vuotta menneisyydessä ja ystävystyy sarvivalaan kanssa. Hermes yrittää voittaa vaimonsa takaisin, vaikka hänen ruumiinsa onkin takaperin. (sub)