After the Ball Is Over (S01E02)

Kun köyhtyneen Tiptonin viranomaiset kieltävät tivolia pystyttämästä telttoja kaupungin ulkopuolelle, Samson uskoo Jonesin neuvoja ja suunnittelee esityksen, joka muistuttaa herätyskokousta - Ben on tärkein vetonaula. Entisessä bordellissa Chinissä veli Justin on vetonaula. Tavallinen seurakunta liikuttuu hänen lupauksestaan palauttaa pakolaiset "vanhan ajan uskoon". Ben ja Sofie vierailevat sairaan naisen luona Tiptonissa etsiessään johtolankoja Benin taustasta. Samson päättää viedä tivolin etelään pohjoisen sijasta. (HBO Nordic)