Star Trek: Voyager - Season 7 (2000) (kausi)
Yhdysvallat,
2001, 45 min
Ohjaus:
Terry WindellKuvaus:
Marvin V. RushSävellys:
Jay ChattawayNäyttelijät:
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo, Tim Russ, Jeri Ryan, Garrett Wang, Majel Barrett, Scarlett Pomers, Nicholas Worth (lisää)Suoratoistopalvelut (3)
Juonikuvaukset(1)
Energiakenttä aiheuttaa sen, että osa Voyagerista ja sen miehistöstä elää eri aikakausina. (Ruutu+)