Star Trek: Voyager - Season 5 (1998) (kausi)
Yhdysvallat,
1999, 45 min
Ohjaus:
David LivingstonKuvaus:
Marvin V. RushSävellys:
Jay ChattawayNäyttelijät:
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo, Tim Russ, Jeri Ryan, Garrett Wang, Majel Barrett, Scarlett Pomers, John Savage (lisää)Suoratoistopalvelut (3)
Juonikuvaukset(1)
Ongelmat kasaantuvat, kun Voyager kohtaa Tähtilaivaston tähtialus Equinoxin. (Ruutu+)