The Deep End (S03E22)

A swimming instructor allows a female pupil to drown and hires Gunn to find out why. The man cannot understand exactly what happened and what his actions were and is about to be charged with manslaughter by the D.A. Gunn is somewhat cynical but agrees to investigate the seemingly open-and-shut case. (Prime Video)