Juonikuvaukset(1)

Osastolla kisataan, kuka saa eniten pidätyksiä vuoron aikana. Bradford on tottunut voittamaan, mutta päihittävätkö uudet tulokkaat hänet tänä vuonna? Nolan ja Lucy selvittelevät välejään mustasukkaisuuden noustua esiin. (C More Fin.)