Kaukaa haettua (S04E14)

Randy ilmestyy poliisiasemalle ja kertoo ryhtyneensä palkkionmetsästäjäksi. Hän jahtaa pahamaineista bordellin johtajaa, joka on kadonnut päästyään vapaaksi takuita vastaan, ja ehdottaa Nolanille ja Harperille yhteistyön tekemistä. Wesleyä pyydetään konsultiksi tv-sarjaan, mutta pääosan esittäjän outo käytös on tehdä hänet hulluksi. Chen selvittää, kuka hänen biologinen isänsä on. (C More Fin.)