Armin huono päivä (E08)

Armin lehtihaastattelu ja julkisuus saavat Pelkovaaralaiset kääntymään varuskunnan puolelle. Hiitoloiden avioliittokin osoittaa elpymistä. Mettinen epäilee Pirunsuon laitteita ja Pääesikuntaan lähetetään selvityspyyntö. Ilkka luulee Armin hylkäävän hänet ja kertoo kännissä Paulille ja Hippi-Anterolle suhteesta. Pian koko kylä tietää asiasta. (YLE)