Ohjaus:
Jerzy HoffmanKuvaus:
Grzegorz KędzierskiSävellys:
Krzesimir DębskiNäyttelijät:
Izabella Scorupco, Michał Żebrowski, Aleksandr Domogarov, Krzysztof Kowalewski, Богдан Ступка, Andrzej Seweryn, Zbigniew Zamachowski (lisää)Juonikuvaukset(1)
Vuosi on 1647. Eurooppa on sotien kourassa. Puolan itärajalla kasakat valmistautuvat tunkeutumaan maahan. Samalla sekä tataarit että turkkilaiset hyökkäävät Eurooppaan. Tähän väkivaltaiseen ajanjaksoon sijoittuu myös puolalaisen ja ukrainalaisen komentajan kaksintaistelu. He taistelevat kumpikin omasta henkilökohtaisesta voitostaan, mutta myös maansa kunniasta. Ennen kaikkea taistelu käydään kuitenkin häikäisevän kauniista Lady Helenasta (Izabella Scorupco). Kaksintaistelun johtaessa sieppaukseen ja useaan murhaan, lyöttäytyvät näiden kahden vastapuolen viholliset yhteen lopullista hyökkäystä varten. (Future film)
(lisää)Soundtrackit
Ogniem i Mieczem 2
Julkaisija: Pomaton EMI
Vuosi: 2000
Maa: Puola
Muoto: CD
1. | Narrator - I | Krzesimir Dębski | |
2. | Na Zielonej Ukrainie | Krzesimir Dębski | |
3. | Hej, Hej Tuhajbej | Krzesimir Dębski | |
4. | Szeroki Stepie | Krzesimir Dębski | |
5. | Zdrowie! | Krzesimir Dębski | |
6. | Pan Onufry Zagłoba | Krzesimir Dębski | |
7. | Ażeby Was Psi Pojedli | Krzesimir Dębski | |
8. | Oj Na Hori | Krzesimir Dębski | |
9. | Chłopak | Krzesimir Dębski | |
10. | Dniepr | Krzesimir Dębski | |
11. | Szlachcic - Choć Ubogi | Krzesimir Dębski | |
12. | Rzędzian I Kozacy | Krzesimir Dębski | |
13. | Helena W Kąpieli | Krzesimir Dębski | |
14. | Daj Mi Za Męża | Krzesimir Dębski | |
15. | Pieśń Heleny | Krzesimir Dębski | |
16. | Pieśń Jana | Krzesimir Dębski | |
17. | Nie Wylewaj Waćpan Wina... | Krzesimir Dębski | |
18. | Tatarzy | Krzesimir Dębski | |
19. | Dumka Bohuna | Krzesimir Dębski | |
20. | Gniew Bohuna | Krzesimir Dębski | |
21. | Lacha Miłujesz... | Krzesimir Dębski | |
22. | Oj, Czyj To Kiń Stojit | Krzesimir Dębski | |
23. | Hej Ne Diwujtes | Krzesimir Dębski | |
24. | Atak Kozaków | Krzesimir Dębski | |
25. | Pan Longinus | Krzesimir Dębski | |
26. | Herb Mój Zwie Się Zerwikaptur... | Krzesimir Dębski | |
27. | Szarża Jazdy Polskiej | Krzesimir Dębski | |
28. | Pijmy Od Początku... | Krzesimir Dębski | |
29. | Bębny Tatarskie | Krzesimir Dębski | |
30. | Wojna | Krzesimir Dębski | |
31. | Narrator - II | Krzesimir Dębski | |
32. | Pieśń Heleny (Wersja Instrumentalna) | Krzesimir Dębski |
Ogniem i Mieczem
Julkaisija: Pomaton EMI
Vuosi: 1999
Maa: Puola
Muoto: CD
Pituus: 01:10:27
1. | Prolog | Krzesimir Dębski | 01:56 |
2. | Pieśń Jana | Krzesimir Dębski | 02:51 |
3. | Pieśń Heleny | Krzesimir Dębski | 04:40 |
4. | Atak Kozaków | Krzesimir Dębski | 02:45 |
5. | Bezkresny, Szeroki Stepie... | Krzesimir Dębski | 03:06 |
6. | Dumka Bohuna | Krzesimir Dębski | 00:49 |
7. | Gniew Bohuna | Krzesimir Dębski | 02:06 |
8. | Szarża Jazdy Polskiej | Krzesimir Dębski | 01:50 |
9. | Obrona Zbaraża | Krzesimir Dębski | 03:41 |
10. | Pan Longinus | Krzesimir Dębski | 03:18 |
11. | "Ruta Miata" - Traditional | 01:09 | |
12. | Husaria Ginie | Krzesimir Dębski | 03:56 |
13. | Bitwa | Krzesimir Dębski | 04:04 |
14. | "Na Zielonej Ukrainie" - Traditional | 01:23 | |
15. | Pan Onufry Zagłoba | Krzesimir Dębski | 01:28 |
16. | "Dajcie Dziewkę?.." | Krzesimir Dębski | 02:57 |
17. | Rzędzian I Kozacy | Krzesimir Dębski | 01:53 |
18. | "Żegnaj Miła... Poseł To Święta Rzecz..." | Krzesimir Dębski | 02:38 |
19. | Rozpacz Jana | Krzesimir Dębski | 00:57 |
20. | Bunt ("Ty Byś We Krwi Utopił...") | Krzesimir Dębski | 01:54 |
21. | "A Kto Tu Jest Szczęśliwy Na Tej Ukrainie" | Krzesimir Dębski | 04:25 |
22. | Jar Horpyny | Krzesimir Dębski | 02:11 |
23. | Helena W Kąpieli | Krzesimir Dębski | 01:43 |
24. | Tatarzy | Krzesimir Dębski | 02:10 |
25. | Pieśń Heleny (Instrumental) | Krzesimir Dębski | 04:39 |
26. | "Na Zielonej Ukrainie (Finale)" - Traditional | 01:42 | |
27. | Dumka Na Dwa Serca | Krzesimir Dębski | 04:16 |