Hirviön synty (S02E06)

Briarcliffin sairaalaan tuodaan nuori tyttö, joka äitinsä mukaan on tappanut koulukaverinsa. Lana Winters herää tohtori Thredsonin asunnolta ja saa kuulla tämän karusta menneisyydestä. Verkko natsien kuolemanleirin lääkäriksi epäillyn tohtori Ardenin ympärillä kiristyy, mutta myös sisar Juden aika sairaalan johdossa on käymässä vähiin. (sub)