Ohjaus:
Hayao MiyazakiKäsikirjoitus:
Hayao MiyazakiKuvaus:
白井久男Sävellys:
Joe HisaishiNäyttelijät:
Shigeru Chiba, Ikue Ōtani, Tomohiro Nishimura, 北林谷栄, 坂本千夏, 高木均, Sumi Shimamoto, Naoki Tatsuta, Nonko, Chie Kōjiro, Mitsuko IshidaSuoratoistopalvelut (3)
Juonikuvaukset(1)
Totoron nostalginen, 30-luvun Showaan sijoittuva luonnonläheinen maailma ja tarina uuteen taloon muuttavista siskoksista sekä viereisessä metsässä elävistä maagisista karvaturreista sisältää useita Miyazakin tuotannon kantavia teemoja. Totoro on kunnianosoitus luonnonvoimille. Miyazaki kertoo tarinan uuteen kotiin – jossa ainakin melkein kummittelee – ja läheiseen metsään tutustuvien 10- ja 4-vuotiaiden tyttöjen näkökulmasta. Totoro ei ole kiinnostunut aikuisesta pyrkimyksestä järjestykseen tai logiikkaan. Totoro jakaa hyvää mieltä edesvastuuttoman omapäisesti ja mielivaltaisesti. Totoro on kuin säätila, mahdoton ennustaa. Sen mukaan on vain elettävä. Sen viehätysvoimaa ei voi mitenkään kiertää eikä väistää. (Cinema Mondo)
(lisää)Soundtrackit
My Neighbour Totoro
Original Soundtrack
Julkaisija: Wasabi Records
Vuosi: 2012
Maa: Ranska
Muoto: CD
Pituus: 45:08
1. | "Hey Let's Go - Opening Theme (Sanpo - Opening Theme)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:43 |
2. | The Village In May (Gogatsu No Mura) | Joe Hisaishi | 01:38 |
3. | A Haunted House! (Obake Yashiki!) | Joe Hisaishi | 01:23 |
4. | Mei And The Dust Bunnies (Mei To Susuwatari) | Joe Hisaishi | 01:34 |
5. | Evening Wind (Yûgure No Kaze) | Joe Hisaishi | 01:01 |
6. | Not Afraid (Kowakunai) | Joe Hisaishi | 00:43 |
7. | Let's Go To The Hospital (Omimai Ni Ikô) | Joe Hisaishi | 01:22 |
8. | Mother (Okasan) | Joe Hisaishi | 01:06 |
9. | A Little Monster (Chiisana Obake) | Joe Hisaishi | 03:54 |
10. | Totoro | Joe Hisaishi | 02:49 |
11. | A Huge Tree In The Tsukamori Forest (Tsukamori No Taiju) | Joe Hisaishi | 02:15 |
12. | "A Lost Child (Maigo)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 03:48 |
13. | The Path Of The Wind (Instrumental) (Kaze No Torimichi) | Joe Hisaishi | 03:16 |
14. | A Soaking Wet Monster (Zubunure Obake) | Joe Hisaishi | 02:33 |
15. | Moonlight Flight (Tsukiyo No Hikô) | Joe Hisaishi | 02:05 |
16. | Mei Is Missing (Mei Ga Inai) | Joe Hisaishi | 02:32 |
17. | Cat Bus (Nekobasu) | Joe Hisaishi | 02:11 |
18. | I'm So Glad (Yokattane) | Joe Hisaishi | 01:15 |
19. | "My Neighbour Totoro - Ending Theme (Tonari No Totoro - Ending Theme)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 04:17 |
20. | "Hey Let's Go - With Chorus (Sanpo - Gasshô Tsuki)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:43 |
となりのトトロ (Tonari no Totoro)
CD Single
Julkaisija: Tokuma Japan Communications
Vuosi: 2004
Maa: Japani
Muoto: CD
Pituus: 14:03
1. | "Tonari No Totoro" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 04:18 |
2. | "Sanpo" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:46 |
3. | Tonari No Totoro (Karaoke Version) | Joe Hisaishi | 04:17 |
4. | Sanpo (Karaoke Version) | Joe Hisaishi | 02:42 |
となりのトトロ (My Neighbor Totoro)
サウンドトラック集 ( Soundtrack Collection)
Julkaisija: Tokuma Japan Communications
Vuosi: 2004
Maa: Japani
Muoto: CD
Pituus: 45:15
1. | "さんぽ -オープニング主題歌- (Stroll - Opening Theme)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:44 |
2. | 五月の村 (The Village In May) | Joe Hisaishi | 01:39 |
3. | オバケやしき! (A Haunted House!) | Joe Hisaishi | 01:23 |
4. | メイとすすわたり (Mei And The Soot Gremlins) | Joe Hisaishi | 01:34 |
5. | 夕暮れの風 (Evening Wind) | Joe Hisaishi | 01:01 |
6. | こわくない (Not Afraid) | Joe Hisaishi | 00:44 |
7. | おみまいにいこう (Let's Go To The Hospital) | Joe Hisaishi | 01:22 |
8. | おかあさん (Mother) | Joe Hisaishi | 01:07 |
9. | 小さなオバケ (A Little Creature) | Joe Hisaishi | 03:54 |
10. | トトロ (Totoro) | Joe Hisaishi | 02:49 |
11. | 塚森の大樹 (The Huge Tree In The Tsukamori Forest) | Joe Hisaishi | 02:15 |
12. | "まいご (A Lost Child)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 03:48 |
13. | 風のとおり道 (インストゥルメンタル) (The Path Of The Wind-Instrumental) | Joe Hisaishi | 03:17 |
14. | ずぶぬれオバケ (A Soaking Wet Creature) | Joe Hisaishi | 02:34 |
15. | 月夜の飛行 (Moonlight Flight) | Joe Hisaishi | 02:06 |
16. | メイがいない (Mei Is Missing) | Joe Hisaishi | 02:32 |
17. | ねこバス (Cat Bus) | Joe Hisaishi | 02:11 |
18. | よかったね (I'm So Glad) | Joe Hisaishi | 01:15 |
19. | "となりのトトロ -エンディング主題歌- (My Neighbor Totoro - Ending Theme)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 04:17 |
20. | "さんぽ (合唱つき) (Stroll- With Choir)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:43 |
オーケストラストーリーズ となりのトトロ (Orchestra Stories Tonari no Totoro)
Julkaisija: Studio Ghibli Records / Tokuma Japan Communications
Vuosi: 2002
Maa: Japani
Muoto: CD
Pituus: 48:38
Muistiinpanot: Symphonic Suite
1. | Stroll (With Narration) | Joe Hisaishi | 05:12 |
2. | The Village In May (With Narration) | Joe Hisaishi | 01:43 |
3. | Traveling Soot ~ Mother (With Narration) | Joe Hisaishi | 02:50 |
4. | It Was Totoro! (With Narration) | Joe Hisaishi | 02:44 |
5. | The Path Of Wind (With Narration) | Joe Hisaishi | 03:45 |
6. | A Lost Child (With Narration) | Joe Hisaishi | 01:53 |
7. | Catbus (With Narration) | Joe Hisaishi | 02:50 |
8. | My Neighbor Totoro (With Narration) | Joe Hisaishi | 03:59 |
9. | Stroll | Joe Hisaishi | 04:35 |
10. | The Village In May | Joe Hisaishi | 01:36 |
11. | Traveling Soot ~ Mother | Joe Hisaishi | 02:42 |
12. | It Was Totoro! | Joe Hisaishi | 02:45 |
13. | The Path Of Wind | Joe Hisaishi | 03:42 |
14. | A Lost Child | Joe Hisaishi | 02:01 |
15. | Catbus | Joe Hisaishi | 02:26 |
16. | My Neighbor Totoro | Joe Hisaishi | 03:55 |
となりのトトロ (Tonari no Totoro)
ソング&カラオケ いっしょに歌おう!大きな声で (Song & Karaoke: Issho ni Utaou! Ookina Koe de)
Julkaisija: Tokuma Japan Communications
Vuosi: 1999
Maa: Japani
Muoto: CD
Pituus: 01:11:57
Muistiinpanot: Song & Karaoke: Let's Sing Together!
1. | "Tonari No Totoro" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 04:18 |
2. | Kaze No Toorimichi | Joe Hisaishi | 03:17 |
3. | "Sanpo" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:44 |
4. | "Maigo" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 03:49 |
5. | Susuwatari | Joe Hisaishi | 02:18 |
6. | Nekobasu | Joe Hisaishi | 03:09 |
7. | Fushigi Shiritori Uta | Joe Hisaishi | 03:57 |
8. | Okaasan | Joe Hisaishi | 03:51 |
9. | Chiisana Shashin | Joe Hisaishi | 03:11 |
10. | Dondoko Matsuri | Joe Hisaishi | 04:20 |
11. | Tonari No Totoro (Karaoke) | Joe Hisaishi | 04:18 |
12. | Kaze No Toorimichi (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:17 |
13. | Sanpo (Karaoke) | Joe Hisaishi | 02:44 |
14. | Maigo (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:49 |
15. | Susuwatari (Karaoke) | Joe Hisaishi | 02:18 |
16. | Nekobasu (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:09 |
17. | Fushigi Shiritori Uta (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:57 |
18. | Okaasan (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:51 |
19. | Chiisana Shashin (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:11 |
20. | Dondoko Matsuri (Karaoke) | Joe Hisaishi | 04:20 |
21. | Sanpo (Orgel) | Joe Hisaishi | 02:09 |
Mon Voisin Totoro
Bande Originale du Film
Julkaisija: La Bande Son / Sony Music
Vuosi: 1999
Maa: Ranska
Muoto: CD
Pituus: 38:11
1. | La Ballade / Thème D'ouverture | Joe Hisaishi | 02:43 |
2. | Le Village Au Mois De Mai | Joe Hisaishi | 01:39 |
3. | La Maison Hantée | Joe Hisaishi | 01:24 |
4. | Mei Et Les Boules De Suie | Joe Hisaishi | 01:34 |
5. | Le Vent Du Matin | Joe Hisaishi | 01:01 |
6. | Même Pas Peur | Joe Hisaishi | 00:44 |
7. | Allons à L'hôpital | Joe Hisaishi | 01:22 |
8. | Maman | Joe Hisaishi | 01:06 |
9. | Le Petit Monstre | Joe Hisaishi | 03:54 |
10. | Totoro | Joe Hisaishi | 02:49 |
11. | L'arbre De La Forêt De Tukamori | Joe Hisaishi | 02:15 |
12. | L'enfant Perdu | Joe Hisaishi | 03:48 |
13. | Le Chemin Du Vent | Joe Hisaishi | 03:16 |
14. | Le Monstre Tout Mouillé | Joe Hisaishi | 02:33 |
15. | L'envol Au Clair De Lune | Joe Hisaishi | 02:05 |
16. | Mei A Disparu | Joe Hisaishi | 02:32 |
17. | Nekobus | Joe Hisaishi | 02:11 |
18. | Je Suis Triste | Joe Hisaishi | 01:15 |
となりのトトロ Box (Tonari no Totoro Box)
Julkaisija: Tokuma Japan Communications
Vuosi: 1994
Maa: Japani
Muoto: CD
Pituus: 01:09:34
Muistiinpanot: Tonari No Totoro Box: Image Song Collection CD, Karaoke CD, a 40-page Booklet, and an original mini wreath in a box.
1. | "Tonari No Totoro" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 04:17 |
2. | Kaze No Toorimichi | Joe Hisaishi | 03:12 |
3. | "Sanpo" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:43 |
4. | "Maigo" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 03:49 |
5. | Susuwatari | Joe Hisaishi | 02:17 |
6. | Nekobasu | Joe Hisaishi | 03:10 |
7. | Fushigi Shiritori Uta | Joe Hisaishi | 03:58 |
8. | Okaasan | Joe Hisaishi | 03:51 |
9. | Chiisana Shashin | Joe Hisaishi | 03:12 |
10. | Dondoko Matsuri | Joe Hisaishi | 04:18 |
11. | Tonari No Totoro (Karaoke) | Joe Hisaishi | 04:17 |
12. | Kaze No Toorimichi (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:12 |
13. | Sanpo (Karaoke) | Joe Hisaishi | 02:43 |
14. | Maigo (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:49 |
15. | Susuwatari (Karaoke) | Joe Hisaishi | 02:17 |
16. | Nekobasu (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:10 |
17. | Fushigi Shiritori Uta (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:58 |
18. | Okaasan (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:51 |
19. | Chiisana Shashin (Karaoke) | Joe Hisaishi | 03:12 |
20. | Dondoko Matsuri (Karaoke) | Joe Hisaishi | 04:18 |
Tonari no Totoro
Julkaisija: Apollon
Vuosi: 1992
Maa: Japani
Muoto: CD
Pituus: 41:33
Muistiinpanot: Piano Solo Album.
1. | "Sanpo" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:56 |
2. | Gogatsu No Mura | Joe Hisaishi | 01:36 |
3. | Kaze No Toorimichi (Instrumental) | Joe Hisaishi | 03:21 |
4. | Tonari No Totoro | Joe Hisaishi | 03:45 |
5. | Kaze No Toorimichi | Joe Hisaishi | 03:10 |
6. | Maigo | Joe Hisaishi | 04:02 |
7. | Susuwatari | Joe Hisaishi | 01:53 |
8. | Okaasan | Joe Hisaishi | 04:02 |
9. | Chiisana Shashin | Joe Hisaishi | 03:26 |
10. | Sanpo (Right Hand Practice) | Joe Hisaishi | 02:56 |
11. | Sanpo (Left Hand Practice) | Joe Hisaishi | 02:56 |
12. | Tonari No Totoro (Right Hand Practice) | Joe Hisaishi | 03:45 |
13. | Tonari No Totoro (Left Hand Practice) | Joe Hisaishi | 03:45 |
となりのトトロ (Tonari no Totoro)
Julkaisija: Tokuma Japan Communications
Vuosi: 1990
Maa: Japani
Muoto: CD
Pituus: 41:57
Muistiinpanot: Hi-Tech series.
1. | Tonari No Totoro | Joe Hisaishi | 05:13 |
2. | Sanpo | Joe Hisaishi | 04:02 |
3. | Maigo | Joe Hisaishi | 03:33 |
4. | Susuwatari | Joe Hisaishi | 04:20 |
5. | Nekobasu | Joe Hisaishi | 04:14 |
6. | Kaze No Toorimichi | Joe Hisaishi | 07:23 |
7. | Gogatsu No Mura | Joe Hisaishi | 04:19 |
8. | Okaasan | Joe Hisaishi | 04:27 |
9. | Chiisana Shashin | Joe Hisaishi | 04:26 |
となりのトトロ (Tonari no Totoro)
Julkaisija: Tokuma Japan Communications
Vuosi: 1989
Maa: Japani
Muoto: CD
Muistiinpanot: Drama Compilation, the full audio of the film.
1. | Sanpo | Joe Hisaishi | |
2. | Gogatsu No Mura | Joe Hisaishi |
1. | Kaze No Toorimichi | Joe Hisaishi | |
2. | Tonari No Totoro | Joe Hisaishi |
となりのトトロ Tonari no Totoro
CD Mini Album
Julkaisija: Tokuma Japan Communications
Vuosi: 1988
Maa: Japani
Muoto: CD
1. | "Sanpo" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | |
2. | "Kaze No Toorimichi" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | |
3. | "Maigo" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | |
4. | "Tonari No Totoro" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi |
となりのトトロ (Tonari no Totoro)
サウンド・ブック (Sound Book)
Julkaisija: Tokuma Japan Communications
Vuosi: 1988
Maa: Japani
Muoto: CD, LP
Pituus: 37:59
1. | Kaze No Toorimichi (Acoustic Version) | Joe Hisaishi | 04:27 |
2. | Okaasan | Joe Hisaishi | 04:27 |
3. | Gogatsu No Mura | Joe Hisaishi | 03:16 |
4. | "Sanpo" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 03:37 |
5. | "Tonari No Totoro" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 03:31 |
6. | "Maigo" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 03:53 |
7. | Susuwatari | Joe Hisaishi | 03:13 |
8. | Nekobasu | Joe Hisaishi | 03:54 |
9. | Chiisana Shashin | Joe Hisaishi | 03:59 |
10. | Kaze No Toorimichi | Joe Hisaishi | 03:42 |
となりのトトロ (My Neighbor Totoro)
サウンドトラック集 ( Soundtrack Collection)
Julkaisija: Animage
Vuosi: 1988
Maa: Japani
Muoto: LP
Pituus: 45:15
1. | SIDE A: "さんぽ -オープニング主題歌- (Stroll - Opening Theme)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:44 |
2. | 五月の村 (The Village In May) | Joe Hisaishi | 01:39 |
3. | オバケやしき! (A Haunted House!) | Joe Hisaishi | 01:23 |
4. | メイとすすわたり (Mei And The Soot Gremlins) | Joe Hisaishi | 01:34 |
5. | 夕暮れの風 (Evening Wind) | Joe Hisaishi | 01:01 |
6. | こわくない (Not Afraid) | Joe Hisaishi | 00:44 |
7. | おみまいにいこう (Let's Go To The Hospital) | Joe Hisaishi | 01:22 |
8. | おかあさん (Mother) | Joe Hisaishi | 01:07 |
9. | 小さなオバケ (A Little Creature) | Joe Hisaishi | 03:54 |
10. | トトロ (Totoro) | Joe Hisaishi | 02:49 |
11. | 塚森の大樹 (The Huge Tree In The Tsukamori Forest) | Joe Hisaishi | 02:15 |
12. | "まいご (A Lost Child)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 03:48 |
13. | SIDE B: 風のとおり道 (インストゥルメンタル) (The Path Of The Wind-Instrumental) | Joe Hisaishi | 03:17 |
14. | ずぶぬれオバケ (A Soaking Wet Creature) | Joe Hisaishi | 02:34 |
15. | 月夜の飛行 (Moonlight Flight) | Joe Hisaishi | 02:06 |
16. | メイがいない (Mei Is Missing) | Joe Hisaishi | 02:32 |
17. | ねこバス (Cat Bus) | Joe Hisaishi | 02:11 |
18. | よかったね (I'm So Glad) | Joe Hisaishi | 01:15 |
19. | "となりのトトロ -エンディング主題歌- (My Neighbor Totoro - Ending Theme)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 04:17 |
20. | "さんぽ (合唱つき) (Stroll- With Choir)" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:43 |
Tonari no Totoro
LP Single
Julkaisija: Animage Records / Tokuma Japan Communications
Vuosi: 1988
Maa: Japani
Muoto: LP
Pituus: 07:00
1. | SIDE A: "My Neighbor Totoro" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:42 |
2. | SIDE B: "Stroll" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 04:18 |
Tonari no Totoro
LP Single
Julkaisija: Animage Records / Tokuma Japan Communications
Vuosi: 1988
Maa: Japani
Muoto: LP
Pituus: 07:00
1. | SIDE A: "My Neighbor Totoro" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 02:42 |
2. | SIDE B: "Stroll" - Azumi Inoue | Joe Hisaishi | 04:18 |
となりのトトロ ((Tonari no Totoro)
Julkaisija: Animage
Vuosi: 1987
Maa: Japani
Muoto: LP, CD
Pituus: 38:08
Muistiinpanot: Image Song Collection.
1. | SIDE A: となりのトトロ | Joe Hisaishi | 04:17 |
2. | 風のとおり道 | Joe Hisaishi | 03:15 |
3. | さんぽ | Joe Hisaishi | 02:43 |
4. | まいご | Joe Hisaishi | 03:49 |
5. | すすわたり | Joe Hisaishi | 02:17 |
6. | ねこバス | Joe Hisaishi | 03:10 |
7. | SIDE B: ふしぎしりとりうた | Joe Hisaishi | 03:58 |
8. | おかあさん | Joe Hisaishi | 03:51 |
9. | 小さな写真 | Joe Hisaishi | 03:12 |
10. | ドンドコまつり | Joe Hisaishi | 04:18 |
11. | 風のとおり道 | Joe Hisaishi | 03:18 |