Intiaanipäällikön poika

Winnetoun poika on näyttelijä-ohjaaja André Erkaun neljäs kokopitkä elokuva, jossa hänellä itselläänkin on pieni rooli. Elokuva saa nimensä saksalaisen kirjasarjan päähenkilön, rohkean ja jalon apassi-intiaanin Winnetoun, mukaan. Karl Mayn kirjoittamat Winnetoun elämästä ja villistä lännestä kertovat teokset heräävät joka vuosi eloon Saksassa järjestettävän festivaalin teatterilavalla. Kymmenvuotias Max on kasvanut ja elää Amerikan alkuperäiskansan oppien ja perinteiden mukaisesti. Erityisesti isä on jakanut pojalleen intiaanien ikuista viisautta, ja he ovat eläneet perheenä boheemia intiaanielämää. Nyt vanhemmat ovat eronneet - äiti on siirtymässä uuteen aikuisempaan suuntaan ja isän elämä puolestaan menee jo boheemista rappion puolelle. Max kuitenkin uskoo, että saa vanhempansa vielä joku päivä polttamaan rauhanpiippua ja palaamaan yhteen. Ulkoisesti Max ei kävisi intiaanista, mutta silti hän tuntee sisimmissään olevansa apassipäällikkö. Vaikuttaa ettei mikään voi horjuttaa pojan uskoa. Hänen elämäänsä astuu tummiin pukeutuva ja synkkämielinen Morten, jonka Max tunnistaa välittömästi sielunveljekseen ja haluaa auttaa tätä löytämään intiaanisielunsa. Morten näkee maailman mustien lasien läpi eikä niele Maxin jakamia intiaanioppeja. Teatterissa Winnetoun poikaa esittävä näyttelijä putoaa hevosensa selästä ja loukkaantuu niin pahasti, että tilalle on saatava uusi intiaanipoika. Max tarttuu tilaisuuteen haukan lailla. Löytävätkö Päällikkö ja Yksinäinen susi yhteyden, ja onko voittaakseen kuljettava aina virran mukana? (Oulu International Children's and Youth Film Festival)